Tobulėjant šiuolaikinėms technologijoms tapo daug lengviau versti tekstą iš vienos kalbos į kitą. Pakanka naudotis viena iš interneto paslaugų, kurios teikia tokias paslaugas internetu.
Tai būtina
- - prieiga prie interneto;
- - internetinis vertėjas.
Nurodymai
1 žingsnis
Atidarykite bet kurį iš gerai žinomų paieškos sistemų, pvz., „Google“ar „Yandex“. Paieškos juostoje įveskite: „vertėjas“arba „internetinis vertėjas“. Pamatysite internetinių vertėjų, kurie dirba realiuoju laiku, sąrašą. Tarp jų gali būti išteklių, esančių šiais adresais: translate.google.ru, https://www.translate.ru, https://radugaslov.ru/promt.htm, https:// www. ru.all-biz.info / versti / ir kt.
2 žingsnis
Atidarykite internetinį vertėją, visos tokios programos veikia tuo pačiu principu. Jo lange pamatysite du mažus langus: vieną - pradiniam tekstui, o kitą - darbo rezultatui.
3 žingsnis
Nukopijuokite norimą išversti tekstą į mainų sritį ir įklijuokite jį naudodami kontekstinio meniu parinktis į šaltinio lauką. Atkreipkite dėmesį į norimos kalbos pasirinkimo mygtukus.
4 žingsnis
Pažymėkite teksto ir kalbos, į kurią norite išversti, šaltinio kalbą. Tada spustelėkite mygtuką „Versti“. Tekstas bus išverstas į kitą kalbą per sekundę ar dvi.
5 žingsnis
Prieš versdami, padalykite originalų sudėtingą tekstą į paprastus sakinius. Tai priartins internetinio vertėjo darbo rezultatą prie tiksliausio. Dėl kiekvienos atskiros kalbos ypatumų šios paslaugos ne visada teisingai išverčia sudėtingas formas.
6 žingsnis
Jei jums reikia išversti bet kurį interneto puslapį iki galo, šaltinio teksto lauke įveskite (nukopijuokite ir įklijuokite) šio puslapio adresą ir spustelėkite mygtuką „Versti“.
7 žingsnis
Jei rezultatas dėl kokių nors priežasčių jūsų netenkina (nesąmonė, ne visi žodžiai išversti ir pan.), Pabandykite naudoti kitą panašią paslaugą.
8 žingsnis
Suteikia galimybę versti atskirus teksto fragmentus ir „MS Word 2010.“. Pirmiausia atidarykite reikiamą failą. Tada eikite į skirtuką „Peržiūra“, grupėje „Kalba“, pasirinkite parinktį „Vertimas“, tada vykdykite programos kontekstinio meniu nurodymus.
