Dabar pdf formatas yra vienas populiariausių. Tai gerai, nes leidžia išsaugoti maketo ypatybes, taip pat diakritinius ženklus. Kartais reikia išversti tekstą į kitą formatą. Tai galima padaryti keliais būdais. Šiuolaikinės „Adobe Reader“versijos, taip pat kitos programos, galinčios atidaryti pdf failus, turi atitinkamą funkciją. Jei reikia išversti ne visą tekstą į kitą formatą, o tik jo dalį, pirmiausia reikia pasirinkti norimą fragmentą.
Būtinas
- - kompiuteris;
- - Adobe Reader;
- - „Foxit PDF Reader“;
- - „ABBYY FineReader“;
- - failas su pdf plėtiniu.
Nurodymai
1 žingsnis
Įdiekite „Adobe Reader“į savo kompiuterį. Tai yra licencijuota programa. Jei norite, galite naudoti nemokamą programinę įrangą. Pavyzdžiui, „Foxit PDF Reader“turi tą pačią funkciją. Atidarykite pdf failą. Jei reikia išversti visą tekstą į kitą formatą, nereikia nieko pasirinkti. Eikite į meniu Failas ir raskite parinktį Išsaugoti kaip tekstą. Jei tekstas nėra apsaugotas ir, be to, parašytas rusų, anglų ar kita kalba, kur yra nedaug diakritinių ženklų, problemų nekils. Tekstas bus išsaugotas txt formatu, jį galima atidaryti naudojant bet kurį teksto rengyklę ir redaguoti.
2 žingsnis
Jei jums nereikia viso teksto, o tik jo fragmento, arba jei dokumentas parašytas kalba, kurioje yra daug diakritikų, turėsite ją nukopijuoti. Norėdami tai padaryti, yra parinktis "Pasirinkti tekstą". Jis yra viršutinio meniu skirtuke „Įrankiai“. Pasirinkite šią funkciją. Perkelkite pelę reikiamos pastraipos pradžioje. Kairiuoju klavišu paryškinkite norimą fragmentą. Norėdami jį nukopijuoti, tiesiog paspauskite dešinį pelės mygtuką. Atsiras skirtukas su galimybe „nukopijuoti“. „FoxReader“pasirinkimo parinktis taip pat yra viršutiniame meniu, tačiau turite rasti atitinkamą piktogramą. Jis pažymėtas T raide.
3 žingsnis
Norėdami pasirinkti kelių puslapių tekstą, viršutiniame meniu raskite skirtuką „Redaguoti“, o jame - parinktį „Pasirinkti viską“. Spustelėkite jį. Dokumento tekstas bus parenkamas pats, be jokio pelės judesio. Ją galima nukopijuoti.
4 žingsnis
Kartais reikia nukopijuoti teksto dalį, kuri įterpiama į pdf failą kaip paveikslėlis. Tai gana dažnai daroma ne tiek siekiant apsaugoti tekstą, kiek dėl greičio. Pavyzdžiui, knygos tokiu būdu išsaugomos daugelyje internetinių bibliotekų. Tokiu atveju negalite išsiversti be „ABBYY FineReader“ar jo analogų. Atidarykite dokumentą tokioje programoje. Tada viršutiniame meniu raskite skirtuką „Atpažinti“. Prieš paspaudžiant atitinkamą klavišą, labai naudinga specialiame lange nustatyti dokumento kalbą ir įvesti tekstą.
5 žingsnis
Dokumentų su pdf plėtiniu kokybė kartais palieka daug ko norėti. Pavyzdžiui, teksto paveikslėlį galima nuskaityti itin maža skiriamąja geba. Jei bandote atpažinti tokį tekstą, „Adobe Reader“paragina padidinti nuskaitymo skiriamąją gebą. Tokiu atveju neapsieisite be ekrano kopijos. Padarykite ekrano kopiją kuo didesne raiška, išsaugokite ją grafiniu formatu ir atidarykite naudodami „ABBYY FineReader“ar kitą OCR programą.
