Tekstų vertimas nėra lengvas ir užima daug laiko, jei jūsų anglų kalbos žinios nėra per gilios. Interneto buvimas leidžia sutaupyti laiko ieškant atskirų žodžių žodyne - naudokite specialią vertimo programą.
Populiariausia vertimo iš anglų kalbos į rusų kalbą programa yra PROMT. Tai galima tiek internetinėje versijoje, tiek kaip neprisijungus veikiančią programą, kurią reikia iš anksto įdiegti. Yra keletas mokamų versijų, kurių kiekviena skirta konkrečiai vertimo kategorijai:
Verslo vertėjas PROMT kalbų paslaugų teikėjas skirtas profesionaliam naudojimui vertimo biuruose ir įmonėse. Maloni premija - programą galima laisvai integruoti į bet kurį vietinį tinklą, o tai neabejotinai labai patogu didelėms korporacijoms.
Individualiems vartotojams - moksleiviams, studentams, visiems, kurie mokosi kalbą - patiks „PROMT 4U“. Tai programa, turinti nepaprastai paprastą ir patogią sąsają, kurią gali valdyti net vaikas.
Jei nenorite mokėti pinigų už teksto vertimą, naudokitės programa „Socrates Personal“. Jis automatiškai verčia tiek iš anglų į rusų kalbą, tiek atvirkščiai. Programa nereiškia, kad laikomasi aukštų operacinės sistemos reikalavimų, tačiau ji siūlo pakankamą labai patogių įrankių rinkinį patogiam vertimui. Greito teksto vertimo ar momentinio spausdinimo funkcijai galite užprogramuoti bet kurį klavišą.
Ar neturite galimybės bet kada naudotis kompiuterio vertimo programomis? Atsisiųskite specialią savo telefono programą „InetTools Translator“. Jis sveria labai mažai, be to, jo duomenų bazėje yra dar 10 kalbų, be anglų. Svarbiausia turėti prieigą prie interneto, ar tai būtų WI-FI, ar GPRS ryšys. Į vertėją galite iš savo mobiliojo telefono atminties kortelės įkelti vieną žodį arba tekstinį failą. Gautą vertimą galima išsaugoti arba persiųsti per „Bluetooth“.
